حدیث امام موسى کاظم (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الرِّفْق
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام موسى کاظم عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن علي بن حسان عن موسي بن بكر عن ابي الحسن موسي ع قال :
اَلرِّفْقُ نِصْفُ اَلْعَيْشِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۶۱
از امام کاظم (ع) فرمود: نرمی و لطف، نیمی از زندگی است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۸۳
موسی بن جعفر علیه السلام فرمود: نرمی نیمی از زندگی است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۱۵
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از سهل بن زیاد، از علی بن حسّان، از موسی بن بکر، از ابوالحسن حضرت امام موسی کاظم علیه السلام که فرمود: «رفق نصف زندگانی است».