حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ التَّوَاضُع
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن ابي عبد الله عن عثمان بن عيسي عن هارون بن خارجه عن ابي عبد الله ع قال :
إِنَّ مِنَ اَلتَّوَاضُعِ أَنْ يَجْلِسَ اَلرَّجُلُ دُونَ شَرَفِهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۷۱
فرمود: به راستی از تواضع است که مردی به جایی نشیند که پستتر از مقام شرافت او است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۸۷
امام صادق علیه السلام فرمود: از تواضع است که مرد در جایی نشیند که پائینتر از مقام و شرف او باشد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۲۳
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن ابیعبداللَّه، از عثمان بن عیسی، از هارون بن خارجه، از امام جعفر صادق علیه السلام که فرمود: «از جمله تواضع آن است که مردی در جایی بنشیند که پستتر از شرف و بزرگواری او باشد».