حدیث روايات قدسي در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ التَّوَاضُع
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از روايات قدسي
سند
عنه عن ابيه عن عبد الله بن القاسم عن عمرو بن ابي المقدام عن ابي عبد الله ع قال :
فِيمَا أَوْحَى اَللَّهُ عَزَّ وَ جَلَّ إِلَى دَاوُدَ ع يَا دَاوُدُ كَمَا أَنَّ أَقْرَبَ اَلنَّاسِ مِنَ اَللَّهِ اَلْمُتَوَاضِعُونَ كَذَلِكَ أَبْعَدُ اَلنَّاسِ مِنَ اَللَّهِ اَلْمُتَكَبِّرُونَ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۳۷۳
فرمود: در آنچه خدا عز و جل به داود وحی کرد این بود که: ای داود، چنانچه نزدیکتر مردم به خدا تواضعکنانند، همچنان دورتر مردم از خدا بزرگی فروشانند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۱۸۸
امام صادق علیه السّلام فرمود: در آنچه خدای عز و جل بداود وحی فرمود، این بود که: ای داود چنان که نزدیکترین مردم بخدا متواضعانند، دورترین مردم از خدا هم متکبرانند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۲۳
از او، از پدرش، از عبداللَّه بن قاسم، از عمرو بن ابیالمقدام، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است که فرمود: «در آنچه خدای عز و جل به سوی داود علیه السلام وحی فرمود این بود که: ای داود! چنان که نزدیکترین مردمان به خدا متواضعانند، همچنین دورترین مردمان از خدا متکبّرانند».