حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْإِنْصَافِ وَ الْعَدْل
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد عن ابن محبوب عن ابي ايوب عن محمد بن قيس عن ابي جعفر ع قال :
إِنَّ لِلَّهِ جَنَّةً لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ ثَلاَثَةٌ أَحَدُهُمْ مَنْ حَكَمَ فِي نَفْسِهِ بِالْحَقِّ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۳۹
از امام باقر (ع) فرمود: به راستی برای خدا بهشتی است که در آن در نیاید جز سه کس یکی از آنها کسی است که در باره خود به حق حکم کند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۱۸
امام باقر علیه السّلام فرمود: خدا را بهشتی است که جز سه کس در آن وارد نشوند، یکی از آنها کسی است که در باره خود بحق داوری کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۳۷۹
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، از ابنمحبوب، از ابوایّوب، از محمد بن قیس، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «به درستی که خدا را بهشتی است که در آن داخل نمیشوند، مگر سه کس، که یکی از ایشان کسی است که در باب خود،- و بنابر بعضی از نسخ، بر نفس خود- به حق حکم کند».