→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۵۹۰

حدیث امام جعفر صادق (ع) درباره برادر

روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن ابن فضال عن علي بن عقبه عن ابي عبد الله ع قال :

اَلْمُؤْمِنُ أَخُو اَلْمُؤْمِنِ عَيْنُهُ‏ وَ دَلِيلُهُ لاَ يَخُونُهُ وَ لاَ يَظْلِمُهُ وَ لاَ يَغُشُّهُ وَ لاَ يَعِدُهُ عِدَةً فَيُخْلِفَهُ‏

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۴۹۱ از امام صادق (ع) که فرمود: مؤمن برادر مؤمن است، چشم و رهنمای او است، به او خیانت نکند و به او ستم نکند و او را گول نزند و به او وعده خلافی نکند. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۴۲ امام صادق علیه السّلام فرمود: مؤمن برادر مؤمن است، چشم و راهنمای اوست، نسبت باو خیانت و ستم و غش روا ندارد و با او خلف وعده نکند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۲۱ محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از ابن‏فضّال، از علی بن عقبه، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «مؤمن برادر مؤمن است، و دیده‏بان و جاسوس او در خیرات، و رهنمای او که با او خیانت نمی‏کند، و بر او ستم نمی‏کند، و او را عیب نمی‏کند، و او را وعده‏ای نمی‏دهد که آن را خلف کند».

راویان

موضوعات