حدیث امام محمّد باقر (ع) درباره بهشت
روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد و عده من اصحابنا عن سهل بن زياد جميعا عن ابن محبوب عن ابي ايوب عن محمد بن قيس عن ابي جعفر ع قال :
إِنَّ لِلَّهِ عَزَّ وَ جَلَّ جَنَّةً لاَ يَدْخُلُهَا إِلاَّ ثَلاَثَةٌ رَجُلٌ حَكَمَ عَلَى نَفْسِهِ بِالْحَقِّ وَ رَجُلٌ زَارَ أَخَاهُ اَلْمُؤْمِنَ فِي اَللَّهِ وَ رَجُلٌ آثَرَ أَخَاهُ اَلْمُؤْمِنَ فِي اَللَّهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۲۷
از امام باقر (ع) فرمود: برای خدا عز و جل بهشتی است که در آن در نیاید جز سه کس: مردی که در باره خود به حق قضاوت کند.
مردی که برادر مؤمن خود را برای خدا دیدن کند. مردی که در راه رضای خدا برادر مؤمن خود را انتخاب کند (برای خدا او را در نیازمندیها بر خود مقدم دارد خ ل).
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۵۷
امام باقر علیه السّلام فرمود: خدای عز و جل را بهشتی است که جز سه کس واردش نشوند: مردیکه بر زیان خود بحق حکم کند، و مردیکه برادر مؤمنش را برای خدا زیارت کند، و مردیکه برای خود برادر مؤمنش را بر خود ترجیح دهد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۵۱
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد، و چند نفر از اصحاب ما، از سهل بن زیاد همه روایت کردهاند، از ابنمحبوب، از ابوایّوب، از محمد بن قیس، از امام محمد باقر علیه السلام که فرمود: «به درستی که خدای عز و جل را بهشتی است که در آن داخل نمیشوند، مگر سه کس: یکی مردی که بر نفس خود به حق حکم کند؛ و دویم مردی که برادر مؤمن خود را در راه خدا زیارت کند؛ و سیم مردی که برادر مؤمن خود را بر خود اختیار کند در راه خدا».