حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ التَّقْبِيل
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
و عنه عن احمد بن محمد بن خالد عن محمد بن سنان عن ابي الصباح مولي ال سام عن ابي عبد الله ع قال :
لَيْسَ اَلْقُبْلَةُ عَلَى اَلْفَمِ إِلاَّ لِلزَّوْجَةِ أَوِ اَلْوَلَدِ اَلصَّغِيرِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۵۱
از امام صادق (ع) فرمود: بوسه بر لب نباشد جز برای همسر یا فرزند خردسال.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۶۸
امام صادق علیه السلام فرمود: بوسیدن دهن سزاوار نیست جز نسبت بهمسر یا فرزند خردسال.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۶۹
و از او، از احمد بن محمد بن خالد، از محمد بن سنان، از ابو صبّاح مولای آلسام، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است که فرمود: «بوسه بر دهان، از برای کسی نیست، مگر از برای زن و فرزند خُرد».