حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ تَذَاکُرِ الْإِخْوَان
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
عده من اصحابنا عن احمد بن محمد بن خالد عن ابيه عن فضاله بن ايوب عن علي بن ابي حمزه قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
شِيعَتُنَا اَلرُّحَمَاءُ بَيْنَهُمُ اَلَّذِينَ إِذَا خَلَوْا ذَكَرُوا اَللَّهَ إِنَّ ذِكْرَنَا مِنْ ذِكْرِ اَللَّهِ إِنَّا إِذَا ذُكِرْنَا ذُكِرَ اَللَّهُ وَ إِذَا ذُكِرَ عَدُوُّنَا ذُكِرَ اَلشَّيْطَانُ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۵۱
از علی بن أبی حمزه گوید: شنیدم امام صادق (ع) میفرمود: شیعیان ما در میان خود مهربانند، آن کسانند که چون تنها باشند یاد خدا کنند (به راستی که یاد ما هم یاد خدا است) به راستی چون ما یاد شویم، خدا یاد شود و چون دشمن ما یاد شود شیطان یاد شود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۶۸
ابن ابی حمزه گوید: شنیدم امام صادق علیه السلام میفرمود: شیعیان ما با خود مهربانند، چون تنها باشند خدا را یاد کنند [همانا یاد ما یاد خداست] هر گاه ما یاد شویم خدا یاد شود و چون دشمن ما یاد شود، شیطان یاد شود.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۶۹
چند نفر از اصحاب ما روایت کردهاند، از احمد بن محمد بن خالد، از پدرش، از فضالة بن ایّوب، از علی بن ابیحمزه که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که میفرمود:
«شیعیان ما رحمکنندگانند در میان خویش، که بر یکدیگر رحم میکنند. و آنانند که چون خلوت کنند، خدا را یاد میکنند. و به درستی که یاد ما از جمله یاد خدا است، و یاد دشمنان ما یاد شیطان است». و بنابر بعضی از نسخ کافی: «به درستی که ما چون یاد شویم خدا یاد میشود، و هرگاه دشمنان ما یاد شوند شیطان یاد میشود».