الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۶۶۹

عنه عن احمد بن محمد عن ابن فضال عن ابن مسكان عن ميسر عن ابي جعفر ع قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۵۵۵ از میسر، که امام باقر (ع) به من فرمود: آیا خلوت کنید و حدیث گوئید و هر چه خواهید گوئید؟ گفتم: آری، به خدا به راستی ما جلسه سرّی تشکیل دهیم و حدیث گوئیم و هر چه خواهیم گوئیم، فرمود: هلا به خدا من دوست داشتم که با شما باشم در بعضی از این جاهای خلوت، هلا به خدا که من بوی شما و جان شما را دوست دارم، شما بر دین خدا و دین فرشته‏هائید و کمک کنید به ما با ورع و کوشش. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۲۶۹ میسر گوید: امام باقر علیه السلام بمن فرمود: آیا شما خلوت میکنید و گفتگو می‏نمائید و هر چه خواهید می گوئید؟ عرضکردم: آری بخدا که ما خلوت می‏کنیم (در مجلس خالی از مخالف و بیگانه انجمن می‏کنیم) و گفتگو نموده هر چه خواهیم (از مختصات شیعه) می‏گوئیم، فرمود: همانا بخدا من دوست دارم که در بعضی از آن مجالس با شما باشم، همانا بخدا که من بوی شما و نسیم شما (عقاید و اقوال شما) را دوست دارم، و شمائید که دین خدا و دین ملائکه او را دارید، پس (مرا بشفاعت و کفالت خود با) پرهیز از حرام و کوشش در طاعات کمک کنید. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۴۷۳ از او، از احمد بن محمد، از ابن‏فضّال، از ابن‏مسکان، از میسّر، از امام محمد باقر علیه السلام روایت است که گفت: حضرت به من فرمود که: «آیا خلوت می‏کنید و حدیث ما را ذکر می‏کنید و آن‏چه خواهید، می‏گویید؟» عرض کردم: آری، به خدا سوگند که ما خلوت می‏کنیم و حدیث شما را یاد می‏نماییم و آن‏چه خواهیم، می‏گوییم؛ پس فرمود: «بدان! به خدا سوگند که بسیار دوست می‏دارم که من در بعضی از این مواضع با شما باشم. آگاه باش! به خدا سوگند که من بوی شما و روح‏های شما را دوست می‏دارم، و به درستی که شما بر دین خدا و دین فرشتگان اویید؛ پس به سبب پارسایی و کوشش در عبادت، (مرا یا خود را) یاری کنید».