الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۷۶

عنه عن ابيه عن النضر بن سويد عن يحيي بن عمران الحلبي عن ايوب بن الحر عن ابي بصير قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۲۷ از ابی بصیر، گوید: من نزد امام باقر (ع) بودم که سلام به آن حضرت گفتم، خیثمه پسر ابی خیثمه از شما بازگفته است به ما که معنی اسلام را از شما پرسیده و در پاسخ او فرمودی: اسلام یعنی هر کسی که به قبله ما نماز گذارد و شهادتین ما را ادا کند و عبادت ما را انجام دهد و دوست ما را دوست دارد و دشمن ما را دشمن دارد، او مسلمان است، فرمود: خیثمه راست گفته، گفتم: و معنی ایمان را از شما پرسیده و در پاسخ فرمودید: ایمان به خدا و تصدیق به قرآن و ترک نافرمانی خدا است، فرمود خیثمه راست گفته است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۶۳ ابو بصیر گوید: خدمت امام باقر علیه السّلام بودم که سلام بحضرت عرضکردم: خیثمة بن ابی خیثمه از شما بما روایت کرد که خودش راجع به اسلام از شما پرسیده و جواب فرموده‏اید: «اسلام کسی‏ دارد که رو بقبله ما کند و بشهادت ما شهادت دهد و عبادات ما انجام دهد و ولی ما را دوست و دشمن ما را دشمن دارد، این شخص مسلمانست. فرمود: خیثمه راست گفته است. عرضکردم: و راجع بایمان از شما پرسیده و فرموده‏اید: ایمان بخداست و تصدیق کتاب خدا و نافرمانی نکردن خدا، فرمود: خیثمه راست گفته است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۱۲۵ از او، از پدرش، از نضر بن سوید، از یحیی بن عمران حلبی، از ایّوب بن حر از ابوبصیر روایت است که گفت: در خدمت امام محمد باقر علیه السلام بودم که سلّا «۱» به آن حضرت عرض کرد که: خیثمة بن ابی‏خیثمه ما را از تو حدیث می‏کند که تو را از اسلام سؤال کرده و تو فرموده‏ای که: اسلام را می‏خواهی بدانی؟ هر که رو به قبله ما آورد، و به آنچه ما گواهی می‏دهیم گواهی دهد، و عبادتی که ما می‏کنیم بکند، و دوست ما را دوست دارد، و با دشمن ما دشمنی نماید، مسلمان است. فرمود: «خیثمه راست گفته است». عرض کردم: و نیز می‏گوید: تو را از ایمان سؤال کرده و تو فرموده‏ای که: آن ایمان به خداست، و تصدیق کردن به کتاب خدا، و آنکه خدا را نافرمانی نکند یا آن جناب نافرمانی نشود. فرمود: «خیثمه راست گفته است». __________________________________________________ (۱). سلام بن ابی عمره از یاران موثق امام باقر و امام صادق علیهما السلام بوده است، ر. ک: فهرست نجاشی، شماره ۵۰۲.