حدیث امام محمّد باقر (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ سَلَامَةِ الدِّين
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام محمّد باقر عليه السلام
سند
علي عن ابيه عن حماد بن عيسي عن ربعي بن عبد الله عن فضيل بن يسار عن ابي جعفر ع قال :
سَلاَمَةُ اَلدِّينِ وَ صِحَّةُ اَلْبَدَنِ خَيْرٌ مِنَ اَلْمَالِ وَ اَلْمَالُ زِينَةٌ مِنْ زِينَةِ اَلدُّنْيَا حَسَنَةٌ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۳۹
از امام باقر (ع) فرمود: سلامتی دین و تندرستی از مال بهترند و مال هم زیور خوبی است در دنیا.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۰۶
امام باقر علیه السلام فرمود: سلامتی دین و صحت بدن بهتر از مالست و مال یکی از زینتهای خوب دنیاست.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۳۹
علی، از پدرش، از حمّاد بن عیسی، از ربّعی بن عبداللَّه، از فضیل بن یسار، از امام محمد باقر علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «سلامتی دین و صحّت بدن از مال بهتر است، و مال، زینت و آرایشی است از آرایشهای نیکوی دنیا».
محمد بن اسماعیل، از فضل بن شاذان، از حمّاد، از ربعی، از فضیل، از امام محمد باقر علیه السلام مثل این را روایت کرده است.