الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۸۲۱

عنه عن عثمان بن عيسي عن ابي الحسن ص قال :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۶۶۷ از أبو الحسن (ع) فرمود: اگر در این دست تو چیزی هست و می‏توانی که از دست دیگرت پنهان داری، دریغ مکن. نزد آن حضرت مردمی بودند و موضوع فاش کردن مذهب را به میان آوردند، آن حضرت فرمود: زبانت را نگهدار تا عزیز شوی، و مردم را بر گردن خود سوار مکن تا خوار شوی. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۲۰ حضرت ابو الحسن علیه السلام فرمود: اگر در این دستت چیزی باشد و بتوانی بآن دستت نفهمانی بکن (یعنی رازت را از خواص اصحابت پوشیده دار) راوی گوید: مردی نزد آن حضرت بود و از فاش ساختن راز سخن بمیان آمد، حضرت فرمود: زبانت را نگهدار تا عزیز شوی، و مردم را بافسار گردنت مسلط مساز که ذلیل گردی. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۵۶۱ از او، از عثمان بن عیسی، از امام موسی‏کاظم علیه السلام روایت است که فرمود: «اگر در این دستت چیزی باشد، اگر توانی که آن دست دیگر را باخبر نکنی، چنان کن». راوی می‏گوید که: در نزد آن حضرت جماعتی از آدمیان بودند، پس ذکر فاش کردن اسرار را در میان آوردند. حضرت فرمود که: «زبان خود را حفظ کن تا عزیز شوی، و مردم را از افساری که در گردن داری دست مده، که خوار می‏شوی و رام می‏گردی، که به هر سو که می‏کشندت باید رفت».