حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ نِسْبَةِ الْإِسْلَام
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
عنه عن ابيه عن عبد الله بن القاسم عن مدرك بن عبد الرحمن عن ابي عبد الله ع قال قال رسول الله ص :
اَلْإِسْلاَمُ عُرْيَانٌ فَلِبَاسُهُ اَلْحَيَاءُ وَ زِينَتُهُ اَلْوَقَارُ وَ مُرُوءَتُهُ اَلْعَمَلُ اَلصَّالِحُ وَ عِمَادُهُ اَلْوَرَعُ وَ لِكُلِّ شَيْءٍ أَسَاسٌ وَ أَسَاسُ اَلْإِسْلاَمِ حُبُّنَا أَهْلَ اَلْبَيْتِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۴, ۱۴۹
رسول خدا (ص) فرمود: اسلام حقیقتی است لخت و برهنه، جامهاش حیاء است و زیورش وقار و مردانگیش کار خوب و ستونش ورع و پارسائی، هر چیزی بنیادی دارد و بنیاد اسلام دوستی ما خاندان است.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۷۷
امام صادق علیه السّلام فرمود: رسول خدا صلی اللَّه علیه و آله فرمود: اسلام برهنه است و لباسش حیا و زینتش وقار و سنگینی است و مردانگیش عمل صالح و ستون و پایهاش پرهیزکاری است، و هر چیزی را اساس و پایهای است و پایه اسلام محبت ما اهل بیت است.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۱۴۵
از او، از پدرش، از عبداللَّه بن قاسم، از مدرک بن عبدالرحمان، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت است که فرمود: «رسول خدا صلی الله علیه و آله فرمود: اسلام برهنه است و لباس آن حیا است، و زینت آن وفا، و مروّت آن عمل صالح، و ستون آن ورع و پارسایی. و هر چیزی را اصل و بنیانی است، و بنیان اسلام، دوستی ما اهل بیت است».
علی بن ابراهیم، از پدرش، از علی بن معبد، از عبداللَّه بن قاسم، از مدرک بن عبدالرحمان، از امام جعفرصادق علیه السلام مثل این را روایت کرده است.