الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۸۸۱

عده من اصحابنا عن سهل بن زياد عن محمد بن عبد الله عن خالد العمي عن خضر بن عمرو عن ابي عبد الله ع قال سمعته يقول :

کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۷۱ از خضر بن عمرو که شنیدم امام صادق (ع) می‏فرمود: مؤمن دو مؤمن است، یک مؤمنی که به هر شرط و قراری که خدا با او داده عمل کرده است پس آن است که با پیمبران و صدیقان و شهیدان و نیکان است و چه خوب رفیقهائی هستند، اینها این است که شفاعت کند و نیازی به شفاعت ندارد و این از کسانی است که هراسهای دنیا و هراسهای آخرت به او نرسد و مؤمنی که لغزش کرده چون زراعت تازه و لطیف است و هر جور که باد او را سرازیر کند سرازیر می‏شود و این است که هراسهای دنیا و آخرت به او می‏رسد و برای او شفاعت می‏شود و عاقبتش به خیر است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۴۷ امام صادق علیه السّلام میفرمود: مؤمن بر دو گونه است: ۱- مؤمنی که بشروطی که خدا با او نموده وفا کرده است، و او همراه پیغمبران و صدیقان و شهیدان و شایسته‏کارانست، و اینها چه رفقاء خوبی باشند، و این مؤمنی است که شفاعت کند نه آنکه شفاعت شود، و او از کسانیست که هراسهای دنیا و آخرت باو نرسد. ۲- مؤمنی که گاهی او را لغزانیده (گناهی مرتکب شده) او مانند ساقه نازک گیاه است که باد بهر جانبش کج کند کج شود، و او از کسانیست که هراسهای دنیا و آخرت باو رسد و برایش شفاعت شود و عاقبتش بخیر است. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۰۷ چند نفر از اصحاب ما روایت کرده‏اند، از سهل بن زیاد، از محمد بن عبداللَّه، از خالد قمّی، از خضر بن عمرو، از امام جعفر صادق علیه السلام که گفت: شنیدم از آن حضرت که می‏فرمود: «مؤمن دو قسم است: یکی مؤمنی است که از برای خدا وفا نموده به شروط خویش که خدا آنها را بر او شرط فرموده؛ پس این مؤمن، با پیغمبران و راستگویان و شهیدان و شایستگان باشد، و این گروه، خوش‏رفیقانی هستند، و اینک از آنها است که شفاعت می‏کنند و کسی ایشان را شفاعت نمی‏کند، و این مؤمن از کسانی است که هول‏های دنیا و هول‏های آخرت به ایشان نمی‏رسد، و دیگر، مؤمنی است که پایش او را می‏لغزاند؛ پس این مؤمن مانند دسته‏ای از کشت و گیاه تر و تازه است که به هر وضع که باد آن را میل دهد و بگرداند، میل کند و بگردد، و اینک از آنها است که هول‏های دنیا و هول‏های آخرت به ایشان می‏رسد، و از برای ایشان شفاعت می‏شود و عاقبت کارش به خیر خواهد بود».