حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ مَا أَخَذَهُ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِ مِنَ الصَّبْرِ عَلَى مَا يَلْحَقُهُ فِيمَا ابْتُلِيَ بِه
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
محمد بن يحيي عن احمد بن محمد بن عيسي عن الحجال عن داود بن ابي يزيد عن ابي عبد الله ع قال :
اَلْمُؤْمِنُ مُكَفَّرٌ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۷۷
امام صادق (ع) فرمود: مؤمن ناسپاسی میشود. در روایت دیگر است که برای این است که کارِ خوبِ او به درگاه خدا بالا میرود و میان مردم منتشر نمیگردد و کافر قدردانی میشود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۴۹
داود بن ابی یزید گوید: امام صادق علیه السّلام فرمود: مؤمن ناسپاسی میشود. و در روایت دیگر است: زیرا کار نیک او بسوی خدا بالا میرود و در میان مردم پخش نمیشود و کافر سپاسگزاری میشود.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۱۳
محمد بن یحیی، از احمد بن محمد بن عیسی، از حجّال، از داود بن ابییزید، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «مؤمن را کفران نعمت میکنند، و شکر نیکی و احسان او نمیکنند».
و در روایت دیگر، این زیادتی است که بیان این، آن است که، «معروف و نیکی او به آسمان بالا میرود، و به این سبب در میان مردم پهن نمیشود. و کافر مشکور است، که مردم نیکی و احسان او را شکر میکنند».