→

الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۸۹۱

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ مَا أَخَذَهُ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِ مِنَ الصَّبْرِ عَلَى مَا يَلْحَقُهُ فِيمَا ابْتُلِيَ بِه‏

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن عبد الله بن سنان عن ابي عبد الله ع قال :

مَا مِنْ مُؤْمِنٍ إِلاَّ وَ قَدْ وَكَّلَ اَللَّهُ بِهِ أَرْبَعَةً شَيْطَاناً يُغْوِيهِ يُرِيدُ أَنْ يُضِلَّهُ وَ كَافِراً يَغْتَالُهُ وَ مُؤْمِناً يَحْسُدُهُ وَ هُوَ أَشَدُّهُمْ عَلَيْهِ وَ مُنَافِقاً يَتَتَبَّعُ عَثَرَاتِهِ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۷۷ از امام صادق (ع)، فرمود: مؤمنی نباشد جز آنکه خدا به او چهار چیز گمارده است: شیطانی که گمراهش کند و خواهد از راه بدرش برد، و کافری که او را برباید، و مؤمنی که به او حسد برد و این از همه سخت‏تر است، و منافقی که پی لغزشهای او می‏گردد. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۵۰ امام صادق علیه السّلام فرمود: مؤمنی نیست جز آنکه خدا چهار کسرا بر او گماشته: ۱- شیطانی که او را وسوسه کند و میخواهد گمراهش نماید. ۲- کافری که در کمین او است. ۳- مؤمنی که بر او حسد برد و او از همه برایش سخت‏تر است. ۴- منافقی که از لغزشهای او دنبال‏گیری کند. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۱۳ علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابن‏ابی‏عمیر، از عبداللَّه بن سنان، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «هیچ مؤمنی نیست، مگر آنکه خدا چهار چیز را بر او گماشته: شیطانی که او را اغوا کند و خواهد که او را گمراه گرداند، و کافری که او را هلاک سازد- و بنا بر بعضی از نسخ کافی، با او کارزار کند-، و مؤمنی که بر او حسد برد؛ و او از همه ایشان بر او سخت‏تر است، و منافقی که لغزش‏ها و سر درآمدن‏های او را پیروی کند».

راویان