حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ مَا أَخَذَهُ اللَّهُ عَلَى الْمُؤْمِنِ مِنَ الصَّبْرِ عَلَى مَا يَلْحَقُهُ فِيمَا ابْتُلِيَ بِه
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن معاويه بن عمار عن ابي عبد الله ع قال سمعته يقول :
مَا كَانَ وَ لاَ يَكُونُ إِلَى أَنْ تَقُومَ اَلسَّاعَةُ مُؤْمِنٌ إِلاَّ وَ لَهُ جَارٌ يُؤْذِيهِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۷۹
امام صادق (ع)، فرمود: در گذشته نبوده و نه در آینده و نه در وضعی که شما دارید، مؤمنی جز اینکه همسایه دارد که او را میآزارد.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۵۰
امام صادق علیه السّلام میفرمود: در گذشته نبوده و تا روز قیامت نباشد مؤمنی، جز آنکه او را همسایهئی باشد که اذیتش کند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۱۵
علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابنابیعمیر، از معاویه بن عمّار، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که گفت: شنیدم از آن حضرت که میفرمود: «هیچ مؤمنی نبوده و نخواهد بود تا قیامت برپا شود، مگر آنکه او را همسایهای بوده و باشد که او را رنجانیده و میرنجاند».