حدیث امام سجّاد (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ شِدَّةِ ابْتِلَاءِ الْمُؤْمِن
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام سجّاد عليه السلام
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن ابن ابي عمير عن حسين بن نعيم الصحاف عن ذريح المحاربي عن ابي عبد الله ع قال كان علي بن الحسين ع يقول :
إِنِّي لَأَكْرَهُ لِلرَّجُلِ أَنْ يُعَافَى فِي اَلدُّنْيَا فَلاَ يُصِيبَهُ شَيْءٌ مِنَ اَلْمَصَائِبِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۸۹
از امام صادق (ع)، که علی بن الحسین (ع) میفرمود: به راستی بد دارم برای مرد که در دنیا به عافیت گذراند و هیچ مصیبت نبیند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۵۵
علی بن الحسین علیهما السّلام میفرمود: من برای مرد نمیپسندم که در دنیا عافیت داشته باشد و هیچ مصیبتی باو نرسد.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۲۳
علی بن ابراهیم، از پدرش، از ابنابیعمیر، از حسین بن نعیم صحاف، از ذریح محاربی، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «حضرت علی بن الحسین علیهما السلام میفرمود: به درستی که من ناخوش دارم که مرد در دنیا عافیت داده شود، و هیچ مصیبتی از مصیبتها به او نرسد».