حدیث حضرت محمد (ص) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ فَضْلِ فُقَرَاءِ الْمُسْلِمِين
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از حضرت محمد صلی الله علیه و آله
سند
علي بن ابراهيم عن ابيه عن النوفلي عن السكوني عن ابي عبد الله ع قال قال النبي ص :
طُوبَى لِلْمَسَاكِينِ بِالصَّبْرِ وَ هُمُ اَلَّذِينَ يَرَوْنَ مَلَكُوتَ اَلسَّمََاوََاتِ وَ اَلْأَرْضِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۰۵
امام صادق (ع) فرمود: پیغمبر (ص) فرموده است: خوشا بر مستمندان از شکیبائی و هم آنهایند که ملکوت آسمانها و زمین را معاینه کنند.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۶۲
پیغمبر صلی اللَّه علیه و آله فرمود: خوشا حال مستمندان از لحاظ صبر آنها [خوشا حال آنها که بصبر چسبیدهاند] آنهایند که ملکوت آسمانها و زمین را میبینند.
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۳۷
علی بن ابراهیم، از پدرش، از نوفلی، از سکونی، از امام جعفر صادق علیه السلام روایت کرده است که فرمود: «پیغمبر صلی الله علیه و آله فرمود: خوشا حال بیچارگان و فقیران، به سبب صبری که میکنند. و ایشان، آنانند که ملکوت آسمانها و زمین را میبینند»- یعنی به چشم دل-.