الکافی (ط - الاسلامیه) - جلد ۲، حدیث ۹۸۹

حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر‏‏ بَابُ الْکَبَائِر

کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام

سند
يونس عن عبد الله بن سنان قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :

إِنَّ مِنَ اَلْكَبَائِرِ عُقُوقَ اَلْوَالِدَيْنِ وَ اَلْيَأْسَ مِنْ رَوْحِ اَللَّهِ وَ اَلْأَمْنَ لِمَكْرِ اَللَّهِ وَ قَدْ رُوِيَ أَنَّ أَكْبَرَ اَلْكَبَائِرِ اَلشِّرْكُ بِاللَّهِ

ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۳۷ از عبد اللَّه بن سنان، گوید: شنیدم امام صادق (ع) می‏فرمود: راستی از کبائر است: عقوق والدین و نومیدی از رحمتِ خدا و ایمنی از مکر خدا، و روایت شده که اکبر کبائر شرک به خدا است. مصطفوی‏, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۷۹ عبد اللَّه بن سنان گوید شنیدم، امام صادق علیه السّلام میفرمود: از جمله گناهان کبیره نافرمانی پدر و مادر است و نومیدی از رحمت خدا و ایمنی از مکر خدا (یعنی عذاب و مهلت دادن خدا) و روایت شده که‏ بزرگترین گناهان کبیره شرک بخداست. محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۶۷ یونس، از عبداللَّه بن سنان روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که می‏فرمود: «به درستی که از جمله گناهان کبیره، عقوق پدر و مادر است، و نومیدی از رحمت خدا، و ایمن بودن از مکر خدا» (یعنی جزای مکر و آن‏چه در ظاهر به مکر می‏ماند).

راویان