حدیث امام جعفر صادق (ع) در کتاب الکافي جلد ۲ کتاب الإيمان و الکفر بَابُ الْکَبَائِر
کتاب الإيمان و الکفر · روایت شده از امام جعفر صادق عليه السلام
سند
يونس عن حماد عن نعمان الرازي قال سمعت ابا عبد الله ع يقول :
مَنْ زَنَى خَرَجَ مِنَ اَلْإِيمَانِ وَ مَنْ شَرِبَ اَلْخَمْرَ خَرَجَ مِنَ اَلْإِيمَانِ وَ مَنْ أَفْطَرَ يَوْماً مِنْ شَهْرِ رَمَضَانَ مُتَعَمِّداً خَرَجَ مِنَ اَلْإِيمَانِ
ترجمه
کمره ای, اصول کافی ترجمه کمره ای جلد ۵, ۱۳۷
از نعمان رازی، گوید: شنیدم امام صادق (ع) میفرمود: هر که زنا کند، از ایمان بدر رود، هر که میخواری کند، از ایمان بدر رود و هر که یک روز از ماه رمضان را عمداً افطار کند، از ایمان بدر رود.
مصطفوی, اصول کافی ترجمه مصطفوی جلد ۳, ۳۸۰
نعمان رازی گوید: شنیدم امام صادق علیه السّلام میفرمود: هر که زنا کند از ایمان خارج شود و هر که می بنوشد از ایمان خارج شود، و هر که یک روز از ماه رمضان را عمدا افطار کند (دانسته و بدون عذر روزهاش را بخورد) از ایمان خارج شود (یعنی در حالی که مؤمن مرتکب این گناهان است، ایمان از او سلب میشود و پس از پایان گناه برمیگردد.)
محمدعلی اردکانی, تحفة الأولیاء( ترجمه أصول کافی) - جلد ۳, ۶۶۷
یونس، از حمّاد، از نعمان رازی روایت کرده است که گفت: شنیدم از امام جعفر صادق علیه السلام که میفرمود: «هر که زنا کند، از ایمان بیرون میرود. و هر که شراببیاشامد، از ایمان بیرون میرود. و هر که یک روز را از ماه مبارک رمضان افطار کند از روی عمد، بدون عذر شرعی، از ایمان بیرون میرود».