تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) وَ لَکُمْ فِي الْقِصاصِ حَياةٌ يا أُولِي الْأَلْبابِ لَعَلَّکُمْ تَتَّقُونَ (179) ترجمه‌ و مر شما راست در قصاص زندگى اى صاحبان خردها باشد که شما پرهيزکار شويد. تفسير خطاب بامت است و علت بودن حياة در قصاص واضح است که چون کسى اراده جنايت داشته باشد بعد از اطلاع بحکم قصاص از اين عمل قبيح صرف نظر مى‌نمايد و حتى الامکان خوددارى ميکند از ترس عقوبت دنيوى و باين سبب خود او و طرف مقابل و قبيله هر يک و حاميان دو طرف بلکه عموم خلق محفوظ از قتل و داراى حياة ميشوند و اين آيه شريفه در نهايت ايجاز و فصاحت است و در امالى از امير المؤمنين (ع) مروى است که چهار جمله گفتم و خداوند تصديق مرا در کتاب خود نازل فرمود يکى از آنها اين بود که گفتم کشتار کم مى‌کند کشتار را خداوند اين آيه را فرستاد که مصدق من بود و گفته‌اند اينکه در آخر خطاب باولى الالباب شده است براى تأمل در حکمت قصاص ميباشد که موجب حفظ نفوس است.