اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ إِن تُکَذِّبُوا فَقَد کَذَّب‌َ أُمَم‌ٌ مِن قَبلِکُم وَ ما عَلَي الرَّسُول‌ِ إِلاَّ البَلاغ‌ُ المُبِين‌ُ «18»
اينکه خطاب به پيغمبر اکرم است که ميفرمايد و اگر تو را اينکه کفار و مشرکين تکذيب ميکنند پس به تحقيق تکذيب کردند امتهاي بسيار از پيش از تو و نيست به رسول تکليفي مگر بلاغ آشکار واضح.
امت نوح تکذيب کردند نوح را امت هود و عاد تکذيب کردند هود را ثمود تکذيب کردند صالح را نمروديان تکذيب کردند ابراهيم را قوم لوط لوط را اصحاب مدين و ايکه شعيب را فرعون و قبطيان موسي را يهود عيسي را. «اينکه رشته سر دراز دارد» و اينکه جمله براي تسليت خاطر مبارک رسول است بلکه ائمه طاهرين هم گرفتار اينکه نوع، هر کدام در زمان خود و همچنين علماء اعلام در هر عصر و زمان دوچار اينکه جهال و معاندين و هوي پرستان بودند و هستند.
وَ إِن تُکَذِّبُوا فَقَد کَذَّب‌َ أُمَم‌ٌ مِن قَبلِکُم شما بايد بوظيفه خود رفتار فرمايي وَ ما عَلَي الرَّسُول‌ِ إِلَّا البَلاغ‌ُ المُبِين‌ُ بايد حجت بر آنها تمام شود اقامه معجزه کني دستورات را ابلاغ کني مواعظ و نصايح انجام دهي دعوت نمايي هر که قابل هدايت است هدايت ميشود هر که قابليت ندارد «بگذار تا بميرد در عين خودپرستي» اينها جاهل مرکب هستند جاهلند و خود را عالم ميدانند.
هر کس که نداند و نداند که نداند || در جهل مرکب ابد الدهر بماند