اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
قُل سِيرُوا فِي الأَرض‌ِ فَانظُرُوا کَيف‌َ کان‌َ عاقِبَةُ الَّذِين‌َ مِن قَبل‌ُ کان‌َ أَکثَرُهُم مُشرِکِين‌َ (42)
بفرما باين مشرکين و کفار سير کنيد در زمين پس نظر کنيد که چگونه بوده عاقبت کساني که از قبل بودند که بودند اکثر آنها مشرکين.
قوم نوح، عاد، ثمود، قوم ابراهيم، قوم لوط، قوم شعيب، فرعونيان که بچه عقوباتي هلاک شدند يا بغرق مثل قوم نوح يا بباد سموم مثل عاد يا بصيحه و صاعقه مثل ثمود يا بامطار حجاره مثل قوم لوط يا بخسف مثل قارون و غرق فرعونيان بلکه نزديک بشما قوم ابرهه و اصحاب فيل.
قُل سِيرُوا فِي الأَرض‌ِ سير فکري و تدبري و عبرت گيري.
فَانظُرُوا نظر تنبهي و بخود آمدن و متذکر شدن.
کَيف‌َ کان‌َ عاقِبَةُ الَّذِين‌َ مِن قَبل‌ُ که خداوند انبياء و مؤمنين بآنها را نجات داد و مکذبين آنها را و مخالفين آنها را هلاک فرمود.
کان‌َ أَکثَرُهُم مُشرِکِين‌َ که اکثريت بت پرست بودند مثل قوم نوح و ابراهيم و ابدا بتهاي آنها از آنها دادرسي نکردند و از عذاب الهي نجات ندادند بترسيد و متنبه شويد.