اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ ما أَدراک‌َ ما يَوم‌ُ الدِّين‌ِ «17» ثُم‌َّ ما أَدراک‌َ ما يَوم‌ُ الدِّين‌ِ «18»
اوضاع قيامت را که ميفرمايد:
(ان للقيامة خمسين موقفا کل موقف مقام الف سنة- ثم تلا- فِي يَوم‌ٍ کان‌َ مِقدارُه‌ُ خَمسِين‌َ أَلف‌َ سَنَةٍ
)
و اوضاع بهشت و نعم آن و اوضاع جهنم و عذابهاي آن احدي نميتواند درک کند تا مشاهده نکند، و همچنين کيفيت نصب موازين و خصوصيات صراط و نحوه تطاير کتب و بروز عنايات الهي در مغفرت و عفو، و عقوبات الهي و غضب و سخط، و شئونات انبياء و ائمه و صلحا و اتقياء، و خفت و خواري اشقياء و اعداء دين، و کيفيت زمين و خورشيد و ماه و کواکب و آسمانها و ملائکه رحمت و غضب و غير اينها لذا بنحو تأکيد ميفرمايد:
وَ ما أَدراک‌َ ما يَوم‌ُ الدِّين‌ِ ثُم‌َّ ما أَدراک‌َ ما يَوم‌ُ الدِّين‌ِ