اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ دانِيَةً عَلَيهِم ظِلالُها وَ ذُلِّلَت قُطُوفُها تَذلِيلاً «14»
و نزديک است بر آنها سايه درختان بهشت که زير سايه‌هاي آنها هستند و شاخه هاي درختان بقدري پائين آمده که دست آنها برسد و هر چه بخواهند از آن درختها و شاخه‌ها بيرون ميآيد و ميگيرند.
اقول: اوصاف بهشت و نعم آن از حد فهم انسان بيرون است و آنچه در قرآن بيان فرموده براي تقريب ذهن است و بس که ميفرمايد: وَ فِيها ما تَشتَهِيه‌ِ الأَنفُس‌ُ وَ تَلَذُّ الأَعيُن‌ُ وَ أَنتُم فِيها خالِدُون‌َ زخرف آيه 71. و در حديث است:
(فيها ما لا عين رأت و لا اذن سمعت و لا خطر علي قلب بشر)
اينها تمام لذائذ جسماني است از خوراک و پوشاک و اشربه و حور و قصور، و اما لذائذ روحاني بمراتب فوق اينکه لذائذ جسماني است.