اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
يَدعُون‌َ فِيها بِکُل‌ِّ فاکِهَةٍ آمِنِين‌َ (55)
استدعا ميکنند هر نوع ميوه و فاکهة که متمايل باشند در حالي که ايمن هستند يعني هر نوع ميوه در دسترس آنها هست و براي آنها تهيه شده.
يَدعُون‌َ فِيها يعني طالب و مايل باشند در بهشت‌ها.
جلد 16 - صفحه 102
بِکُل‌ِّ فاکِهَةٍ چه از اشجار باشد مثل به و انار و آلو باقسامها، و چه زميني باشد مثل هندوانه و خربزه و کدو و بادنجان و بقول و غيرها.
آمِنِين‌َ ايمن از زوال و فناء، و ايمن از فساد و ايمن از احداث مرض کسالت حتي دارد در بهشت نه الم گرسنگي دارد نه سيري که ديگر مايل نباشد، و هر نعمتي که تصرف شود باز جاي خود ميماند.