اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ ذَرنِي وَ المُکَذِّبِين‌َ أُولِي النَّعمَةِ وَ مَهِّلهُم قَلِيلاً «11»
وَ ذَرنِي وَ المُکَذِّبِين‌َ يعني عقوبت آنها را و انتقام آنها را واگذار بمن که خداي تو هستم کن من از آنها انتقام خواهم کشيد تو متعرض آنها نباش چنانچه هر مظلومي و ذي حقي که از ظالم و من عليه الحق انتقام نکشد يا نتواند ميگويد: او را واگذار کردم بخدا، و مکذبين پيغمبر کفار و مشرکين يهود و نصاري و مجوس که بکلي تکذيب
جلد 17 - صفحه 253
رسالت او را کردند، و از فرق مسلمين که تکذيب بعض فرمايشات او را کردند يا منکر شدند يا توجيه و تأويل کردند اينها را بايد حواله داد بخدا بالاخص:
أُولِي النَّعمَةِ آنها را رؤساء و ثروتمندان و اقوياي آنها که ديگران را هم آنها وادار بتکذيب کردند.
وَ مَهِّلهُم قَلِيلًا مدت کمي مهلت ده آنها را، خداوند يا در دنيا ببلاهاي دنيوي هلاک ميکند يا بعذاب آخرت گرفتار ميفرمايد اينکه چهار روز دنيا قليل است در مقابل آخرت که باقي است الي الابد.