اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
أَن‌ِ اعبُدُوا اللّه‌َ وَ اتَّقُوه‌ُ وَ أَطِيعُون‌ِ «3»
اينکه خدا پرست شويد و از معاصي و مخالفت او پرهيز کنيد و دستورات مرا بپذيريد که سه جمله اگر با هم جمع شد تمام سعادت را در بردارد اول:
أَن‌ِ اعبُدُوا اللّه‌َ که دست از شرک و کفر و ضلالت برداريد که عبارة اخري ايمان باشد. دوم:
وَ اتَّقُوه‌ُ که مخالفت او را نکنيد رو بهواهاي نفسانيه و طرق شيطانيه و معاصي الهيه نرويد که معني تقوي است- سوم:
وَ أَطِيعُون‌ِ مرا اطاعت کنيد که بدستورات من عمل کنيد که عبارت از اعمال صالحه باشد ايمان تقوي عمل صالح، عبادت اللّه عبارت از اينکه است که خود را عبد الهي بدانيد عبد غير او نباشيد، و عبده غير او طوائفي ميباشند طائفه اولي مشرکين که غير او را پرستش ميکنند مثل عبده شمس و قمر و کواکب و ملائکة و عبده اصنام و گاو گوساله و عيسي و غير اينها که قوم نوح چنين بودند که شرحش ميآيد.
ثانيه- عبده هواي نفس که ميفرمايد: أَ فَرَأَيت‌َ مَن‌ِ اتَّخَذَ إِلهَه‌ُ هَواه‌ُ وَ أَضَلَّه‌ُ اللّه‌ُ عَلي عِلم‌ٍ وَ خَتَم‌َ عَلي سَمعِه‌ِ وَ قَلبِه‌ِ وَ جَعَل‌َ عَلي بَصَرِه‌ِ غِشاوَةً جاثيه آيه 22.
ثالثه- عبده شيطان که ميفرمايد: أَ لَم أَعهَد إِلَيکُم يا بَنِي آدَم‌َ أَن لا تَعبُدُوا الشَّيطان‌َ يس آيه 60.
رابعه- عبده رؤساء و اکابر و سلاطين و امثال آنها. وَ اتَّقُوه‌ُ مکرر مراتب تقوي را متذکر شده‌ايم تقوي از عقائد فاسده و مذاهب باطله، تقوي از معاصي کبار از کل معاصي از اشتغال بدنيا فوق مقدار ضرورت از توجه بغير خدا و نظر ظاهريه و اطاعت انبياء اعتقاد بنبوت و رسالت آنها و آنچه آورده‌اند از جانب خدا است و جعل خليفه و غير اينها.