اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ أَسِرُّوا قَولَکُم أَوِ اجهَرُوا بِه‌ِ إِنَّه‌ُ عَلِيم‌ٌ بِذات‌ِ الصُّدُورِ «13»
و پنهان کنيد قول و گفتار خود را يا جهر و آشکارا کنيد به گفتار خود محققا خداي متعال عالم است بآنچه در سينه‌ها است.
اينکه کفار مخصوصا منافقين در سرّ سرّ با يکديگر کلماتي داشتند بر ضرر اسلام و معاندت با پيغمبر (ص) بخيال خود که بر پيغمبر و خدا مستور است ميفرمايد:
وَ أَسِرُّوا قَولَکُم که پنهان کنيد کلمات زشتي که مسلمين نفهمند و با يکديگر نجوي کنيد.
أَوِ اجهَرُوا بِه‌ِ يا جهرا و آشکارا و علنا بگوئيد بر خداوند عالم چيزي مستور
جلد 17 - صفحه 102
و مخفي نيست عالم بما في الضمير بندگان است نفاق منافق را ميداند کفر کافر را خبر دارد ايمان مؤمن را دانا است آنهم علم ذاتي در ازل ميدانست آنچه در ابد واقع ميشود.
و در ابد ميداند آنچه در ازل واقع شده آنهم عين ذات است غير محدود نه اول دارد و نه آخر.
إِنَّه‌ُ عَلِيم‌ٌ بِذات‌ِ الصُّدُورِ