اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ ضَرَب‌َ اللّه‌ُ مَثَلاً لِلَّذِين‌َ آمَنُوا امرَأَت‌َ فِرعَون‌َ إِذ قالَت رَب‌ِّ ابن‌ِ لِي عِندَک‌َ بَيتاً فِي الجَنَّةِ وَ نَجِّنِي مِن فِرعَون‌َ وَ عَمَلِه‌ِ وَ نَجِّنِي مِن‌َ القَوم‌ِ الظّالِمِين‌َ «11»
و مثل ميزند خداوند براي کساني که ايمان آوردند امرأه فرعون را زماني که گفت: پروردگار من بنا فرما خانه‌اي از براي من در نزد خود در بهشت و نجات ده مرا از فرعون و عمل فرعون و نجات بخش مرا از قوم ستمکاران.
گفتند: پس از معجزه موسي که سحر سحره فرعون را عصاي موسي بلعيد آسيه زن فرعون ايمان آورد هر چه فرعون خواست او را منصرف کند و او را اذيت ميکرد او دست برنداشت عاقبت دستور داد او را چهار ميخه بزمين کوبيدند دست‌ها و پاهاي او را و سنگ عظيمي بر روي او گذاشتند تا هلاک شد.
يعني اي مؤمنين اگر شما را قطعه قطعه کنند نبايد دست از ايمان بکشيد مخصوصا زنهاي مؤمنه که گرفتار شوهرهاي فاسق فاجر ضال مضل ميشوند نبايد دست از وظائف ديني خود بردارند.
ضَرَب‌َ اللّه‌ُ مَثَلًا لِلَّذِين‌َ آمَنُوا که شامل رجال و نساء ميشود بواسطه تغليب امرَأَت‌َ فِرعَون‌َ که واقعا چه جلالت و عظمت داشت و او مانع شد از قتل موسي و فرعون را منصرف کرد مع ذلک ايمان آورد و گرفتار چنگال فرعون شد که گفت:
إِذ قالَت رَب‌ِّ ابن‌ِ لِي عِندَک‌َ بَيتاً فِي الجَنَّةِ
جلد 17 - صفحه 84
وَ نَجِّنِي مِن فِرعَون‌َ وَ عَمَلِه‌ِ اعمال سوء فرعون بسيار است بالاتر از اينکه بقصد کشتن خدا برود که بگويد به هامان که بناي صرح کند تا مطلع شود بخداي موسي:
يا هان إبن لي صرحا لعلي اطلع الي اله موسي بلکه منکر شود و بگويد: أَنَا رَبُّکُم‌ُ الأَعلي نازعات آيه 23. و به موسي گويد: لَئِن‌ِ اتَّخَذت‌َ إِلهَاً غَيرِي لَأَجعَلَنَّک‌َ مِن‌َ المَسجُونِين‌َ شعراء آيه 29. و ظلم‌هايي که به بني اسرائيل ميکرد: يُذَبِّح‌ُ أَبناءَهُم وَ يَستَحيِي نِساءَهُم قصص آيه 4. و مردان آنها را باعمال شاقه وادار ميکرد، و زنهاي آنها را به کنيزي و کلفتي و خدمتکاري ميگرفت، و بچه‌هاي آنها را سر ميبريد و ساير اعمال خبيثه که مرتکب ميشد و طغيان و سرکشي که ميفرمايد: إِنَّه‌ُ طَغي طه آيه 24.
وَ نَجِّنِي مِن‌َ القَوم‌ِ الظّالِمِين‌َ که آل فرعون بودند قبطيان که خداوند خطاب به بني اسرائيل ميفرمايد: إِذ نَجَّيناکُم مِن آل‌ِ فِرعَون‌َ يَسُومُونَکُم سُوءَ العَذاب‌ِ ... الايه بقره آيه 49، و بامر فرعون با آسيه کردند آنچه ذکر شد و او را کشتند.