اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ أَقِيمُوا الوَزن‌َ بِالقِسطِ وَ لا تُخسِرُوا المِيزان‌َ «9»
و بر پا داريد ميزان را به عدل و خسران نکنيد ميزان را خداوند براي انسان حدودي مقرر فرمود چه راجع به امور قلبيّه از عقائد و معارف و علوم و حب و بغض و نحو اينها و چه امور نفسيّه از اخلاق و صفات و ملکات و چه از امور جوارحيّه از اقوال و افعال و اعمال نبايد از حدّ تجاوز کرد نه به طرف زياده و نه نقيصه که مي‌فرمايد: وَ أَن‌َّ هذا صِراطِي مُستَقِيماً فَاتَّبِعُوه‌ُ وَ لا تَتَّبِعُوا السُّبُل‌َ فَتَفَرَّق‌َ بِکُم عَن سَبِيلِه‌ِ انعام آيه 154 و دارد حضرت رسالت روزي خطي روي زمين کشيد و فرمود: اينکه صراط مستقيم است و پس از آن خطوطي در طرف راست و چپ او کشيد و فرمود: هذه سبل الشيطان و در اخبار داريم که هر که در اينکه صراط لغزش پيدا نکند در صراط قيامت هم لغزش پيدا نمي‌کند و بالعکس بالعکس.