اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
لِلّه‌ِ مُلک‌ُ السَّماوات‌ِ وَ الأَرض‌ِ يَخلُق‌ُ ما يَشاءُ يَهَب‌ُ لِمَن يَشاءُ إِناثاً وَ يَهَب‌ُ لِمَن يَشاءُ الذُّکُورَ (49) أَو يُزَوِّجُهُم ذُکراناً وَ إِناثاً وَ يَجعَل‌ُ مَن يَشاءُ عَقِيماً إِنَّه‌ُ عَلِيم‌ٌ قَدِيرٌ (50)
اختصاص دارد بخداوند متعال ملک آسمانها و زمين خلق ميفرمايد هر چه مشيتش تعلق بگيرد مي‌بخشد از براي هر که بخواهد اناث که دختران باشند و مي‌بخشد از براي هر که بخواهد ذکور که پسران باشند يعني بنات و بنين او يزوجهم ذکرانا و اناثا، هم پسر ميدهد آنها را هم دختر و قرار ميدهد هر که را بخواهد عقيم نه پسر و نه دختر اولاد پيدا نمي‌کند محققا او هم دانا است و هم قدرت دارد هر که را هر چه صلاح داند باو عطا ميکند.
لِلّه‌ِ مُلک‌ُ السَّماوات‌ِ وَ الأَرض‌ِ خالق جميع آنهاست که ميفرمايد:
قُل أَ غَيرَ اللّه‌ِ أَتَّخِذُ وَلِيًّا فاطِرِ السَّماوات‌ِ وَ الأَرض‌ِ- انعام آيه 14 و نيز ميفرمايد قالَت رُسُلُهُم أَ فِي اللّه‌ِ شَک‌ٌّ فاطِرِ السَّماوات‌ِ وَ الأَرض‌ِ- ابراهيم آيه 11- و بسياري از آيات ديگر و معناي فطر پيدايش بي سابقه است و اينکه آيات دلالت دارد بر مجعوليت حديثي که نقل ميکنند که خدا پيش از آدم آدم ديگري خلق کرده و هکذا الي غير النهاية.
يَخلُق‌ُ ما يَشاءُ هر چه مشيتش تعلق بگيرد موافق حکمت و صلاح بمقتضاي عدل.
يَهَب‌ُ لِمَن يَشاءُ إِناثاً بسياري از زنها فقط دختر زايش ميکنند بلکه اينکه در کليه حيوانات هم جاري است فقط ماده مي‌زايند.
جلد 15 - صفحه 511
وَ يَهَب‌ُ لِمَن يَشاءُ الذُّکُورَ بسياري فقط پسر زايش ميکنند و هم چنين در حيوانات نر مي‌زايند.
أَو يُزَوِّجُهُم ذُکراناً وَ إِناثاً که اکثريت با اينکه دسته است که هم پسر هم دختر پيدا ميکنند چه در انسان و چه در حيوانات.
وَ يَجعَل‌ُ مَن يَشاءُ عَقِيماً که اصلا اولادش نميشود اينهم بسا از طرف زوج است و بسا از ناحيه زوجه و تمام در تحت قدرت الهي است و غير از او احدي خبر ندارد مگر بوحي الهي که ميفرمايد از علوم مختصه بخود. وَ يَعلَم‌ُ ما فِي الأَرحام‌ِ- لقمان آيه 34- إِنَّه‌ُ عَلِيم‌ٌ ميداند صلاح هر بنده چيست.
قَدِيرٌ قدرت دارد بر آنچه بخواهد إِن‌َّ اللّه‌َ عَلي کُل‌ِّ شَي‌ءٍ قَدِيرٌ و بکل شي‌ء عليم.