نکته‌های تفسیر نور

«مترف» از «ترفه» به معناى نعمت فراوان است و به کسى گويند که نعمت‌ها او را مغرور و سرمست کرده باشد. در آيه قبل خوانديم که عوام مردم گمان مى‌کنند که راه و روش نياکان درست است و براى رسيدن به هدايت، از آنها پيروى مى‌کنند. «عَلى‌ آثارِهِمْ مُهْتَدُونَ» امّا اين آيه مى‌فرمايد: براى مترفين، رفاه و ثروت مطرح است، نه رسيدن به هدايت و لذا پيروى از آداب و رسوم نياکان براى هدايت نيست. «عَلى‌ آثارِهِمْ مُقْتَدُونَ» در قرآن هرگز کلمه «بعدک» براى پيامبر اسلام به کار نرفته بلکه «قبلک» بکار رفته و اين نشانه آنست که پيامبر اسلام آخرين فرستاده الهى است.