اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ بَدا لَهُم سَيِّئات‌ُ ما عَمِلُوا وَ حاق‌َ بِهِم ما کانُوا بِه‌ِ يَستَهزِؤُن‌َ (33)
و ظاهر شد براي آنها سيئاتي که آنچه عمل ميکردند و احاطه کرد بآنها آنچه که بودند باو استهزاء ميکردند.
وَ بَدا لَهُم سَيِّئات‌ُ ما عَمِلُوا تمام اعمال آنها در قيامت ظاهر مي‌شود و مشاهده مي‌کنند و در دفتر الهي ثبت شده چنانچه ميفرمايد: وَ وُضِع‌َ الکِتاب‌ُ فَتَرَي المُجرِمِين‌َ مُشفِقِين‌َ مِمّا فِيه‌ِ وَ يَقُولُون‌َ يا وَيلَتَنا ما لِهذَا الکِتاب‌ِ لا يُغادِرُ صَغِيرَةً وَ لا کَبِيرَةً إِلّا أَحصاها وَ وَجَدُوا ما عَمِلُوا حاضِراً وَ لا يَظلِم‌ُ رَبُّک‌َ أَحَداً کهف، آيه 47.
وَ حاق‌َ بِهِم ما کانُوا بِه‌ِ يَستَهزِؤُن‌َ که قيامتي و عذابي و جهنمي نيست و استهزاء ميکردند بآنها احاطه کرده که ميفرمايد: إِنّا أَعتَدنا لِلظّالِمِين‌َ ناراً أَحاطَ بِهِم سُرادِقُها وَ إِن يَستَغِيثُوا يُغاثُوا بِماءٍ کَالمُهل‌ِ يَشوِي الوُجُوه‌َ بِئس‌َ الشَّراب‌ُ وَ ساءَت مُرتَفَقاً کهف آيه 28.