تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ وَ الَّذِينَ کَفَرُوا يَتَمَتَّعُونَ وَ يَأْکُلُونَ کَما تَأْکُلُ الْأَنْعامُ وَ النَّارُ مَثْوىً لَهُمْ «12»
بعد از آن ذکر حال فريقين را فرمايد:
إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ: بدرستى که خداى تعالى داخل نمايد آنانکه، آمَنُوا وَ عَمِلُوا الصَّالِحاتِ: ايمان آوردند به خدا و پيغمبر و قيامت و بجا آوردند کارهاى شايسته و پسنديده، جَنَّاتٍ تَجْرِي مِنْ تَحْتِهَا الْأَنْهارُ: بوستانهائى مملو از اشجار که مىرود زير درختان آن نهرهاى آب، وَ الَّذِينَ کَفَرُوا: و آنانکه کافر شدند، يَتَمَتَّعُونَ وَ يَأْکُلُونَ: بهرهور شوند و منتفع گردند به امتعه دنيويه و حطام دنيويه و مىخورند آن را، کَما تَأْکُلُ الْأَنْعامُ: همچنانکه مىخورند چهارپايان، يعنى چنانچه انعام حريصند در خوردن و غافل از عاقبت کار خود که نحر يا ذبح است، همچنين اين کفار در مرتعه دنيا مىچرند و بهره مىبرند و از خاتمه کار که خوردن زقوم و شرب حميم است خبر ندارند، وَ النَّارُ مَثْوىً لَهُمْ:
«1» تفسير منهج الصّادقين، ج 8، ص 342، چاپ کتابفروشى اسلاميّه.
«2» سوره يونس، آيه 30.
جلد 12 - صفحه 110
و آتش جهنم آرامگاه است مر ايشان را.
تنبيه: آيه شريفه آگاهى است شخص عاقل متدين را که مانند بهائم همت خود را برخوردن و آشاميدن مصروف ندارد، بلکه خوردن را به قصد قوام وجوديه بدن براى عبادت، و خوابيدن را به جهت آسايش و استراحت اعضاء و جوارح براى اقدام به وظايف اطاعت، همچنين تمام فوائد جسمانى و تقويت قواى نفسانى را مقدمه براى تأييد کمالات روحانى و درک فيوضات الهى قرار دهد که بالمآل از حضيض عالم حيوانيت و سبعيت ترقى نموده به اوج عالم ملکوتيت قدم گذارده انسانى ملکوتى صفات گردد.