اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ نَزَّلنا مِنَ السَّماءِ ماءً مُبارَکاً فَأَنبَتنا بِهِ جَنّاتٍ وَ حَبَّ الحَصِيدِ «9»
و نازل فرموديم از طرف بالا آب با برکت را و رويانيديم بآن باغهايي و دانههايي حصاد ميشود.
وَ نَزَّلنا مِنَ السَّماءِ بارانهاي نافع بتوسط ابرها که از درياها بخاراتي متصاعد ميشود و بصورت ابرها در ميآيد و بتوسط بادها در نقاط زمين ميبارد از طرف بالا.
ماءً مُبارَکاً برکات باران بسيار است اولا تلطيف هوا ميکند و ميکروب ها را رفع ميکند، و ثانيا از مطهرات است که فرمود:
ما اصابه المطر فقد طهر
و ثالثا رودخانهها و نهرها و چشمهها و چاهها پر از آب ميشود. و رابعا گياهها از زمين روئيده ميشود و ساير برکات باران، حتي گفتند: در دهان ماهي مرواريد ميشود.
فَأَنبَتنا بِهِ جَنّاتٍ باغستانها سبز و خرم ميشود گلها تر و تازه ميگردد و زمين از اوراث و کثافتها پاک ميشود و فرح ميآورد.
وَ حَبَّ الحَصِيدِ مثل گندم و جو و نخود و عدس و ماش و برنج و لوبيا و ساير حبوبات و خضرويات.