اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ کَذلِک‌َ حَقَّت کَلِمَةُ رَبِّک‌َ عَلَي الَّذِين‌َ کَفَرُوا أَنَّهُم أَصحاب‌ُ النّارِ «6»
و همين نحوي که با کفّار امم سابقه رفتار کرديم ثابت و محقّق شده کلمه و تقدير پروردگار تو بر کساني که کافر شدند محقّقا آنها اصحاب آتش هستند.
وَ کَذلِک‌َ يعني همين نحوي که با کفّار امم سابقه رفتار کرديم از غرق و خسف و صيحه و صاعقه و امطار حجاره و بلاهاي گوناگون رفتار مي‌کنيم با کفّار اينکه امّة حَقَّت يعني ثابت و محقّق شده.
کَلِمَةُ رَبِّک‌َ کلمه کن که بمجرّد اراده حق آنا وفورا تحقّق پيدا ميکند.
عَلَي الَّذِين‌َ کَفَرُوا تا دامنه قيامت و ملحق بکفّار هستند اهل ضلالت بلکه در باطن همانها هستند و لو در ظاهر بعض احکام اسلام بر آنها جاري شود از طهارت بدن و حمل فعل بر صحّت و حقن دم و جواز ازدواج و دفن و غسل و امثال اينها و لکن در قيمة.
أَنَّهُم أَصحاب‌ُ النّارِ از آتش جدايي پيدا نميکنند که معني خلود است.