اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
اللّه‌ُ الَّذِي جَعَل‌َ لَکُم‌ُ الأَنعام‌َ لِتَرکَبُوا مِنها وَ مِنها تَأکُلُون‌َ (79) وَ لَکُم فِيها مَنافِع‌ُ وَ لِتَبلُغُوا عَلَيها حاجَةً فِي صُدُورِکُم وَ عَلَيها وَ عَلَي الفُلک‌ِ تُحمَلُون‌َ (80)
خداوند خدائيست که قرار داد براي شما چهارپاياني را اينکه بعضي آنها براي سواري شما است مثل اسب و ماديان و قاطر و الاغ و شتر و بعضي آنها را مأکل خود قرار ميدهيد مثل گوسفند، بز، و گاو و شتر و از براي شما در اينکه انعام منافعيست از شير و پوست و لحم و استخوان و جلد و پشم و روده و غير اينها و براي اينکه شما را بحوائج شخصيّه که داريد در قلوب خود ميرساند در اثر سواري و بر آنها و بر کشتي حمل بارها ميکنيد.
در آيات الهي نعم خود را بر بندگان بيان ميفرمايد چنانچه در بسياري از آيات بيان فرموده که من جمله خلقت انعام است و الّا مآکل انسان و مراکب او و البسه او از طيور و مزارع و اشجار و ماهيان دريا بسيار است و اشاره فرموده در آيات ديگر و منافع انعام بسيار است که از جمله آنها سواريست و امروز مراکب ديگر هم داريم مثل اتومبيل‌ها و ريل و طيّاره و غير اينها لذا ميفرمايد:
اللّه‌ُ الَّذِي جَعَل‌َ لَکُم‌ُ الأَنعام‌َ لِتَرکَبُوا مِنها و از جمله آنها براي اکل است وَ مِنها تَأکُلُون‌َ.
جلد 15 - صفحه 404
و منافع ديگر آنها از پشم آنها لباس و فرش تشکيل ميدهيد و از جلود آنها کفش و لبس و غير اينها از لحوم آنها اکل و از تمام اجزاء آنها حتّي از فضول آنها استفاده ميکنيد که ميفرمايد وَ لَکُم فِيها مَنافِع‌ُ.
و من جمله براي حمل اثقال وَ لِتَبلُغُوا عَلَيها حاجَةً فِي صُدُورِکُم وَ عَلَيها وَ عَلَي الفُلک‌ِ تُحمَلُون‌َ.