اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
أَ جَعَل‌َ الآلِهَةَ إِلهاً واحِداً إِن‌َّ هذا لَشَي‌ءٌ عُجاب‌ٌ «5»
آيا اينکه ساحر کذاب قرار ميدهد اينکه همه آلهه را يک اله بدرستي که اينکه جعل هر آينه چيزي است که بسيار عجيب است.
در برهان از کتاب اعلام الوري بسند متصل از مجاهد و إبن جبير روايت کرده و حديث مفصل است و ما فقط محل شاهد آن را ترجمه مي‌کنيم که موقعي که حضرت رسالت قريش را دعوت بتوحيد فرمود و به رسالت خود اينها خنديدند و استهزاء کردند و گفتند اينکه ديوانه شده که ما سيصد و شصت اله داريم ميگويد يک الهه بيش نيست که مفاد:
أَ جَعَل‌َ الآلِهَةَ که 360 بت در کعبه داشتند.
إِلهاً واحِداً اينکه ديوانه شده زيرا:
إِن‌َّ هذا لَشَي‌ءٌ عُجاب‌ٌ کي باور ميکند که اينهمه آلهه بر کنار روند و ما پرستش نکنيم و فقط به يک خدا آنهم ناديده اکتفاء کنيم بسيار عجيب است.