تفسیر اثنی عشری (حسینی شاه عبدالعظیمی)
أَ إِفْکاً آلِهَةً دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ (86)
أَ إِفْکاً آلِهَةً: آيا به جهت کذب خدايان، يعنى بتان را که به زعم شما خدا تصور کنيد، دُونَ اللَّهِ تُرِيدُونَ: غير از خداى به حق اراده مىنمائيد و مراد از آنها طلبيد.
نکته:
(ء افکا مفعول له، و الهة مفعول به بر حذف مضاف) بنابراين تقرير کلام آنکه: آيا اراده کردهايد پرستش بتان را به غير خداى به حق به جهت دروغ و بهتان و دعوى الوهيت آنها نمائيد.