اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ إِن يُکَذِّبُوک‌َ فَقَد کُذِّبَت رُسُل‌ٌ مِن قَبلِک‌َ وَ إِلَي اللّه‌ِ تُرجَع‌ُ الأُمُورُ «4»
اي رسول محترم و اگر شما را تکذيب ميکنند غمنده نشو پس بتحقيق تکذيب کردند پيغمبران قبل از شما را و بسوي خداوند است بازگشت کليه امور.
جلد 15 - صفحه 6
وَ إِن يُکَذِّبُوک‌َ براي تسليت خاطر رسول اللّه صلي اللّه عليه و آله ميفرمايد اينکه نسبتهاي ناروا که بشما ميدهند شديدتر و بالاتر به پيغمبران قبل دادند فَقَد کُذِّب‌َ رُسُل‌ٌ مِن قَبلِک‌َ بنوح هود صالح ابراهيم لوط شعيب موسي عيسي و ساير انبياء و رسل اينکه امر تازگي نيست هواي نفس حب جاه و مال قساوت قلب سياهي دل حب شهوات کبر نخوت عناد و عصبيت در همه بوده و اهل باطل هميشه بودند و با اهل حق چه کردند!
وَ إِلَي اللّه‌ِ تُرجَع‌ُ الأُمُورُ خداوند دمار از روزگار آنها برداشت بغرق و باد و صيحه و صاعقه و خسف و هزار گونه بلاء آنها را هلاک نمود اينها هم که شما را تکذيب ميکنند بجزاي خود ميرسند دنيوي و اخروي.