تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) وَ إِنَّ مِنْهُمْ لَفَرِيقاً يَلْوُونَ أَلْسِنَتَهُمْ بِالْکِتابِ لِتَحْسَبُوهُ مِنَ الْکِتابِ وَ ما هُوَ مِنَ الْکِتابِ وَ يَقُولُونَ هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ ما هُوَ مِنْ عِنْدِ اللَّهِ وَ يَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ الْکَذِبَ وَ هُمْ يَعْلَمُونَ (78) ترجمه‌ و همانا از آنها هر آينه پاره هستند که مى‌پيچانند زبانهاى خودشان را بکتاب تا گمان کنيد شما آنرا از کتاب با آنکه نيست آن از کتاب و ميگويند آن از نزد خدا است با آنکه نيست آن از نزد خدا و مى‌گويند بر خدا دروغ با آنکه آنها ميدانند. تفسير پيچانيدن زبان ميل دادن آنست از واقع منزّل بطرف مجعول محرّف مانند آنکه در فارسى ميگويند زبانش را برگرداند و قمى روايت نموده که يهود افتراء مى‌بستند بخدا چيزيرا که در تورية نبود و ميگفتند در تورية است پس خداوند تکذيب فرمود آنها را و از ابن عباس روايت شده که يهود و نصارى هر دو اين افترا را مرتکب شدند و خداوند هر دو را بمسلمين خبر داد و اين آيه را نازل فرمود.