اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ إِن يُکَذِّبُوک‌َ فَقَد کَذَّب‌َ الَّذِين‌َ مِن قَبلِهِم جاءَتهُم رُسُلُهُم بِالبَيِّنات‌ِ وَ بِالزُّبُرِ وَ بِالکِتاب‌ِ المُنِيرِ «25»
و اگر تو را اينکه کفار و مشرکين تکذيب ميکنند اينکه سيره همه جا جاري بوده کفار و مشرکين قبل از اينها تکذيب کردند موقعي که آمد آنها
جلد 15 - صفحه 23
را رسل و انبياء آنها با معجزات و ادله واضحه و صحف نازله و با کتاب روشن.
وَ إِن کَذَّبُوک‌َ و نسبتهاي ناروا بشما دادند معجزات تو را سحر گفتند کتاب قرآن مجيد را مفتري دانستند تو را مجنون شمردند.
فَقَد کَذَّب‌َ الَّذِين‌َ مِن قَبلِهِم قوم نوح عاد ثمود قوم ابراهيم و لوط و قوم شعيب و فرعونيان و اشباههم و نظائرهم.
جاءَتهُم رُسُلُهُم نوح هود صالح ابراهيم لوط شعيب موسي عيسي و ساير انبياء و رسل.
بِالبَيِّنات‌ِ تماما با معجزات واضحه و ادلّه محکمه متقنه.
وَ بِالزُّبُرِ مثل صحف آدم و شيث و ابراهيم و غير آنها.
وَ بِالکِتاب‌ِ المُنِيرِ مثل توريه و زبور و انجيل يعني اينکه انذارها مؤثر نشد قلوب سياه و قسي قابل هدايت نيست عناد و عصبيت و هواي نفس و تقليد آباء مانع از قبول است.