اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
إِنّا أَرسَلناک‌َ بِالحَق‌ِّ بَشِيراً وَ نَذِيراً وَ إِن مِن أُمَّةٍ إِلاّ خَلا فِيها نَذِيرٌ «24»
محققا ما تو را فرستاديم بحق و صدق که بشارت دهي و انذار فرمايي و نبود در هيچ امتي مگر آنکه انذار کننده در آنها بود.
إِنّا أَرسَلناک‌َ بِالحَق‌ِّ حضرتش فرستاده خداوند بود و حق و صدق و مطابق با واقع و موافق با حکمت و مصلحت درست و بجا بود.
بَشِيراً بشارت دهي کساني را که ايمان آوردند و تقوي داشتند و عمل صالح ببهشت و سعادت و رستگاري و نعم الهيه دنيويه و اخرويه.
وَ نَذِيراً و انذار فرمايي مشرک و کافر و ضال و منافق و فاسق را از عذاب الهيه دنيويه و اخرويه.
وَ إِن مِن أُمَّةٍ إِلّا خَلا فِيها نَذِيرٌ تمام امم سابقه امت آدم نوح هود صالح ابراهيم لوط شعيب موسي عيسي و ساير انبياء و رسل تمام آمدند براي آنها انذار کنند و حجت بر همه تمام شد و راه عذر بسته شد.