تفسیر روان جاوید

تفسیر روان جاوید (ثقفى تهرانى) وَ ظَلَّلْنا عَلَيْکُمُ الْغَمامَ وَ أَنْزَلْنا عَلَيْکُمُ الْمَنَّ وَ السَّلْوى‌ کُلُوا مِنْ طَيِّباتِ ما رَزَقْناکُمْ وَ ما ظَلَمُونا وَ لکِنْ کانُوا أَنْفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ (57) ترجمه‌ جلد 1 صفحه 90 ترجمه و سايبان کرديم بر شما ابر را و نازل نموديم براى شما ترنجين و مرغ سلوى را بخوريد از پاکيزه‌هاى آنچه روزى نموديم شما را و ستم نکردند بر ما ولى بودند که بر خودشان ستم ميکردند. تفسير يعنى سايه‌بان قرار داديم براى شما ابر را وقتى که بودند شما در آن دشت خطرناک که حفظ مينمود شما را در روز از حرارت آفتاب و در شب از سردى هوا و فرود آورديم از آسمان براى شما ترنجين را که ميريخت بر درخت‌ها و شما جمع مى‌نموديد و مرغ سمانى را که بهترين طيور است که ميامدند نزد يک شما و صيد مينموديد و بشما امر نموديم که بخوريد از آنها ماداميکه پاکيزه است و نگذاريد بماند فاسد شود و شما نشنيديد و ذخيره نموديد و ستم ننمودند کسانيکه اطاعت اوامر ما را ننمودند بما زيرا ضرر به ملک و سلطنت ما نميرساند کفر کافران و کفران روزى خواران چنانچه نفعى بما نميرساند شکر شاکران و ايمان مؤمنان و اطاعت مطيعان موجب قدرت و سلطنت ما نميشود ولى موجب خسران دنيا و آخرت خودشان ميشود کفر و کفران و تغيير و تبديل اوامر و نواهى و خلف عهد و امثال اين نافرمانيها که مينمايند و اصرار باضرار خودشان دارند و قمى فرموده چون عبور داد حضرت موسى بنى اسرائيل را از دريا وارد شدند در بيابانى و گفتند اى موسى هلاک کردى ما را چون از معموره ما را به بيابان منتقل نمودى نه سايه دارد و نه درختى و نه آبى پس روزها ابر ميامد که سايه گستر ميشد بر آنها از آفتاب و شب ترنجين بر آنها مى‌باريد که ميخوردند و موقع خواب مرغ کباب کرده وارد ميشد بر سر خوان ايشان پس چون مى‌خوردند و سير ميشدند پرواز ميکرد و ميرفت و با حضرت موسى سنگى بود که ميگذارد او را در وسط لشکر و مينواخت آنرا بعصاى خود پس دوازده چشمه آب از آن جارى ميشد و هر يک از اسباط که اولاد دوازده پسران حضرت يعقوب بودند چشمه را که آب آن بسوى آنان جارى ميشد حيازت مينمودند و چون مدتى بر اين منوال گذشت ملول شدند و گفتند ما صبر نمى‌کنيم بيک رنگ غذا چنانچه تفصيل آن خواهد آمد انشاء اللّه تعالى.