اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ لا تُخزِنِي يَومَ يُبعَثُونَ (87)
و مرا رسوا و مفتضح نفرما روزي که بندهگان تو مبعوث ميشوند.
نظر به اينکه مکرر بيان شده که انبياء و اوصياء معصوم هستند خطايي از آنها سر نزده که باعث رسوايي باشد ولي از روي انقطاع و اينکه خود را در مقابل عظمت پروردگار مقصر و ناچيز ميشمارند تمني ميکنند که ما را بتقصير خود مگير و در نظر بندهگانت سبک نفرما.
(وَ لا تَحزَنِي) خزي بمعني هلاکت و بعد از رحمت و فضيحت و رسواييست چنانچه ميفرمايد يَومَ لا يُخزِي اللّهُ النَّبِيَّ وَ الَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ الايه (تحريم آيه 8) و ميفرمايد:
وَ أَنَّ اللّهَ مُخزِي الکافِرِينَ (توبه آيه 2) ثُمَّ يَومَ القِيامَةِ يُخزِيهِم- الي قوله تعالي- إِنَّ الخِزيَ اليَومَ وَ السُّوءَ عَلَي الکافِرِينَ (نحل آيه 27) و غير اينها از آيات، خلاصه اينکه که اهل ايمان چه رسد بمقام انبياء آنهم مثل ابراهيم خزي ندارند فقط براي کفار و اهل نار است از ارباب ضلال و ظلمه و من هو مثلهم و اتباعهم و اعوانهم که اعانت ظالم از گناهان کبيره است.
(يَومَ يُبعَثُونَ) در خبر است که روز قيامت ندا ميرسد:
«اينکه الظلمة و اينکه اعوان الظلمة
جلد 14 - صفحه 49
و اينکه اشباه الظلمه».