اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
بِسم‌ِ اللّه‌ِ الرَّحمن‌ِ الرَّحِيم‌ِ
قَد أَفلَح‌َ المُؤمِنُون‌َ «1»
اما اخبار در فضيلة اينکه سوره مبارکه بسيار است، در بعض اخبار دارد از ابي بن کعب از پيغمبر صلّي اللّه عليه و سلّم که فرمود:
(من قرء سورة المؤمنين بشرته الملائکة يوم القيامة بالروح و الريحان و ما تقربه عينه عند نزول ملک الموت)
و از حضرت صادق عليه السلام است فرمود:
(من قرء سورة المؤمنين ختم اللّه له بالسعادة اذا کان يد- من قراءتها في کل جمعة و کان منزله في الفردوس الاعلاء مع النبيين و المرسلين)
و از آن حضرت مروي است فرمود: کسي که بنويسد در شب او را و بر کسي که شارب نبيذ است معلق کند مبغوض مي‌شود بر او شرب نبيذ باذن اللّه و از پيغمبر صلّي اللّه عليه و سلّم است فرمود:
(من کتبها و علقها علي شارب الخمر بغضه و لم يشربه ابدا)
و در روايت ديگر
(لم يقرّ به ابدا)
و دارد امير المؤمنين عليه السلام اول ولادتش اينکه قسمت سوره را براي پيغمبر صلّي اللّه عليه و سلّم تلاوت نمود قبل از بعثت حضرت رسالت به 13 سال. و حضرت فرمود:
(قد افلحوا بک يا علي)
و از اينکه حديث و اخبار بسيار ديگري استفاده مي‌شود که اين‌ها در همان عالم نورانيت تمام علوم و قرآن بآنها افاضه شده.
جلد 13 - صفحه 355
(تنبيه) در باب مستحبات چندان دقتي در صحت و سقم اخبار لازم نيست بواسطه اخبار من بلغ که ميفرمايد:
(من بلغه ثواب علي عمل فعمله رجاء لادراک هذا الثواب يعطيه و لو لم يکن کما بلغ).
بِسم‌ِ اللّه‌ِ الرَّحمن‌ِ الرَّحِيم‌ِ قَد أَفلَح‌َ المُؤمِنُون‌َ.
فلاح به معني سعادت و رسته‌گاري و نيل بفيوضات دنيوي و اخروي است، و اينکه خصيصه مؤمنين است غير مؤمن هر که باشد و هر چه باشد فلاح و رسته‌گاري ندارد چه مقصر باشد که معذب بعذاب ابدي است و غير مقصر متروک است بلي اطفال مؤمنين بتبع مؤمنين رسته‌گار مي‌شوند.