اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
يا أُختَ هارُونَ ما کانَ أَبُوکِ امرَأَ سَوءٍ وَ ما کانَت أُمُّکِ بَغِيًّا «28»
اي خواهر هارون نبود پدر تو آدم بدي و نبود مادر تو اهل بغي و فساد يا أُختَ هارُونَ در کلمه هارون در ميان مفسرين اختلاف شديديست بعضي گفتند برادر مريم بود از طرف پدر نه از طرف مادر چون مادرش فقط مريم را آورد و بسيار آدم خوبي و صالحي بود بعضي گفتند برادر نسبي نبود يک نفر از بني اسرائيل بود که بسيار اهل عبادت و صالح بود و تعبير باخت يعني در عبادت و صلاح مثل او بودي بعضي گفتند آدم فاسد فاسقي بود يعني تو هم مثل آن شدي اهل فساد و فسق گشتي لکن احتمال رابعي ميرود که برادر رضاعي مريم بوده باشد و از مادر مريم شير خورده باشد ما کانَ أَبُوکِ امرَأَ سَوءٍ پدر مريم عمران بود و از اوتاد و احبار و ابرار بود بلکه ممکن است مقام نبوّت هم داشته باشد وَ ما کانَت أُمُّکِ بَغِيًّا يعني عمل زشت قبيح مثل زنا و بيعفتي و بيحيايي و امثال اينها است يعني پدر و مادر و برادر تو تماما صالح و نيک بودند چون شد که تو اينکه پسر را بدون شوهر آوردي و اهل بغي شدي.