اطیب البیان (سید عبدالحسین طیب)
وَ أَنذِرهُم يَوم‌َ الحَسرَةِ إِذ قُضِي‌َ الأَمرُ وَ هُم فِي غَفلَةٍ وَ هُم لا يُؤمِنُون‌َ (39)
و بترسان آنها را از روز حسرت و ندامت زماني که گذشته کار و آنها در غفلت بودند و آنها ايمان نمي‌آورند و انذرهم که اولين تکليف پيغمبران بشارت و انذار است بشارت باهل ايمان و تقوي و اعمال صالحه و انذار از شرک و کفر و ضلالت و فسق و فجور و اعمال سيّئه و اخلاق رذيله و صفات خبيثه.
يوم الحسرة که يکي از اسامي يوم القيامة يوم الحسرة است حتي اهل بهشت حسرت ميبرند که اي کاش بيشتر و بهتر عمل کرده بوديم تا درجات آنها بيشتر و بالاتر ميشد.
إِذ قُضِي‌َ الأَمرُ پس از مردن ديگر نه ايمان قبول ميشود و نه توبه.
وَ لَيسَت‌ِ التَّوبَةُ لِلَّذِين‌َ يَعمَلُون‌َ السَّيِّئات‌ِ حَتّي إِذا حَضَرَ أَحَدَهُم‌ُ المَوت‌ُ قال‌َ إِنِّي تُبت‌ُ الآن‌َ وَ لَا الَّذِين‌َ يَمُوتُون‌َ وَ هُم کُفّارٌ نساء آيه 18.
وَ هُم فِي غَفلَةٍ تصور ميکنند و خيال ميکنند هميشه در دنيا هستند و پس از موت خبري نيست و بکلّي منکر معاد ميشوند وَ هُم لا يُؤمِنُون‌َ بيوم القيامة
جلد 12 - صفحه 443
و يوم البعث.